-
1 ствол сварочной горелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ствол сварочной горелки
-
2 ствол сварочной горелки
Англо-русский словарь технических терминов > ствол сварочной горелки
-
3 ствол
(скважины, шахты) bore, ( в радиорелейной связи) channel, ( дерева) shaft, ( сварочной горелки) shank, stock, trunk -
4 torch arm
-
5 adapter
1. адаптер; держатель; зажим; переходная деталь; переходная втулка [муфта, колодка]3. переводник, переходной ниппель ( или патрон), соединительная муфта
* * *
* * *
адаптер, переводник; переводная муфта ( соединитель и удлинитель обсадных или бурильных труб различного диаметра)
* * *
1) переходник; переходная деталь; переходной фитинг; переходная втулка; переходной ниппель; переходной патрон; адаптер; держатель; зажим; соединительная муфта; колодка2) стол ()•- cage adapter
- case adapter
- casing adapter
- cementing adapter
- choke and kill line stab adapter
- core-catcher adapter
- core-lifter adapter
- core-spring adapter
- drill adapter
- inner-tube adapter
- landing adapter
- logging adapter
- mandrel adapter
- reaming pilot adapter
- rod adapter
- screw-to-rod adapter
- shank adapter
- subsea adapter
- wellhead adapter* * *• зажим• колодка• патрубок• приемник• стол -
6 shank
[ʃæŋk]1) Общая лексика: большеберцовая кость, веретено (якоря), голень, голяшка, заточка (напр. заточённая ложка в тюрьме), нога, ножка (литеры), опадать, опасть, оставшаяся часть, плюсна, рулька (часть разделанной туши), ручка (ложки), ствол, стебель, стержень, трубка (ключа), узкая часть подошвы между каблуком и подмёткой, узкая часть подошвы между каблуком и стопой, хвостовик, черенок (инструмента), чубук (курительной трубки), супинатор (the part of a shoe connecting the wide part of the sole with the heel), геленок (тоже, что супинатор)2) Геология: крыло складки4) Медицина: стволовая часть (стоматологического бора), стержень инструмента5) Американизм: остаток7) Военный термин: хвостовик (инструмента)8) Техника: гезенк, корпус, ручной литейный ковш, слепая шахта, стойка, тело, хвост (инструмента)10) Железнодорожный термин: брус (автосцепки), хвостовик (напр. ведущей шестерни)11) Автомобильный термин: хвостовик (напр. ведущей шестерни главной передачи, сверла)12) Горное дело: затылок бура, слепой ствол, хвостовик (бура)13) Лесоводство: корпус сошника, сошник15) Текстиль: нижняя утолщённая часть иглы, стержень иглы16) Сленг: сифилис, шанкр, идти пешком, нож, проститутка, ударить (особенно по ноге)17) Нефть: короночное кольцо, корпус коронки (без алмазосодержащего кольца), хвостовик (инструмента, скважинного устройства), шейка (долота)18) Стоматология: ствол бора19) Кожевенная промышленность: лапа, стержень (изолятора)20) Тектоника: сторона складки21) Бурение: резьбовая головка22) Нефтегазовая техника соединитель, хвостовик инструмента, шейка долота23) Автоматика: хвостовик (инструмента), ствол (сварочной горелки)24) Пластмассы: цапфа, черенок инструмента25) Оружейное производство: тело заклёпки26) Общая лексика: стойка (рыхлителя)27) Ювелирное дело: шинка (часть кольца, огибающая палец)28) Макаров: ( Hol.) веретено, (Hol.) стержень, рукоятка, стойка почвообрабатывающего орудия, ствол (дерева), стержень (инструмента), тело (напр. болта, заклёпки), шип (подковы)29) Табуированная лексика: венерическое заболевание (обыч. сифилис)30) Нефть и газ: стержень (болта, заклёпки)31) Тенгизшевройл: (signal) хвостовик (сигнальный)32) Тюремный жаргон: A homemade knife. (Made out of scrap of metal found anywhere and sharpend like a knife, and bottom tightly wrapped with a cloth as a handle.), "заточка" (самодельное холодное оружие) -
7 torch arm
2) ствол сварочной горелки; штанга для резака (на передвижной сварочной тележке) -
8 torch arm
1. ствол сварочной горелки
2. св. штанга для крепления суппорта с резаком (на резательной машине-тележке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > torch arm
-
9 shank
1) хвостовик ( инструмента)2) корпус; тело (напр. болта, заклёпки)4) ствол ( сварочной горелки)5) мор. веретено (весла, якоря)6) стойка•-
cone shank
-
coupler shank
-
drill shank
-
drilling bit shank
-
hand shank
-
hexagonal shank
-
hook shank
-
length adjustable shank
-
needle shank
-
parallel shank
-
propeller blade shank
-
ribbed shank
-
ripper shank
-
screwed shank
-
shank of file
-
single shank
-
spike shank
-
standard E coupler rigid shank
-
standard E coupler swivel shank
-
straight shank
-
swivel shank
-
taper shank
-
threaded shank
-
thread shank
-
V flange shank -
10 torch arm
-
11 shank
1) хвостовик ( инструмента)2) корпус; тело3) ствол ( сварочной горелки)•- bit stock shank
- blade shank
- Clarkson shank
- claw shank
- claw-ended shank
- cone shank
- die shank
- drill shank
- drive shank
- flatted parallel shank
- flatted shank
- head swiveling hexagonal shank
- hexagonal shank
- increased shank
- input shank
- Morse taper shank
- normal shank
- oversize shank
- parallel screwed shank
- parallel shank
- plain shank
- reduced shank
- reinforced shank
- ribbed shank
- rivet shank
- round shank
- screwed shank
- semitubular shank
- shoulder shank
- squared shank
- straight shank
- taper Morse shank
- taper shank
- thread shank
- threaded shank
- tool shank with 7/24 taper
- tool shank
- triangular shank
- tubular shank
- undersize shank
- V-flange shank
- waisted shankEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shank
-
12 torch handle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > torch handle
-
13 blowpipe handle
Англо-русский словарь технических терминов > blowpipe handle
-
14 torch handle
-
15 torch arm
-
16 corps
1.стр. (напр. насоса) корпус2. сущ.1) общ. гильдия, корпус, основная часть, свод, сословие, стан, труп, туловище, личный состав, персонал, главная часть, корпорация, мёртвое тело, плотность, тело2) мед. тельце3) устар. индивидуум, человек4) тех. каркас, кожух, остов, рабочая часть, соединение, станина, корпус (часов и т.п.), коробка, блок зданий, кузов, сплошной элемент, флигель, плечо (кривошипа), стержень (напр. резца), ствол (напр. сварочной горелки), ствол (напр., сварочной горелки), стержень (резца)5) стр. элемент (напр. конструкции)6) матем. поле7) метал. материал, ствол8) полигр. кегль, кегель9) физ. вещество10) кож. тельность, крупон, полнота11) бизн. (вообще) тело -
17 blowpipe handle
Техника: ствол газовой горелки (сварочной), ствол газовой сварочной горелки -
18 torch handle
Техника: ствол газовой горелки (сварочной), ствол газовой сварочной горелки -
19 nozzle
['nɒz(ə)l]1) Общая лексика: выпускное отверстие, горлышко, наконечник, нос, носик, патрубок, розетка (подсвечника), рыло, рыльце (сосуда), форсунка, штуцер, насадочное (приспособление)2) Морской термин: направляющая насадка3) Медицина: насадка4) Военный термин: (spray) жиклёр5) Техника: горловина (конвертера), жиклёр, мундштук, насадок, носок, разливочная головка, направляющий аппарат (активной турбины), оттягивать (захватки трубной заготовки), направляющая лопатка (паровой турбины)6) Сельское хозяйство: распиливающий наконечник7) Строительство: гидравлический насадок, нагнетательный патрубок9) Автомобильный термин: зажимной болт, соединительный болт, стопорный болт, фундаментный болт, пистолет( заправочный)10) Архитектура: розетка подсвечника (верхняя широкая часть подсвечника, благодаря которой воск не растекается по черен- к")11) Горное дело: гидромонитор, короткая трубка, ороситель12) Лесоводство: распыливающий наконечник13) Металлургия: разливочный стакан, стакан, сталеразливочный стакан, стакан (сталеразливочный)14) Текстиль: фильера15) Нефть: брандспойт, промывочная насадка (бурового долота), раздаточный кран, сливной наконечник16) Космонавтика: раскрыв рупорного излучателя, сопловой17) Силикатное производство: огнеупорный стакан (сталеразливочного ковша)19) Сварка: сопло (расходная часть сварочной горелки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: форсунка (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector)22) Полимеры: литьевое отверстие23) Автоматика: пожарный ствол, распылитель (форсунки)25) Отопление: конфузор26) Общая лексика: форсунка (в дизельном двигателе), наконечник (шприца для конс. смазки)27) Химическое оружие: сопловой блок28) Макаров: дождевальная насадка, капельница, жиклёр (карбюратора)29) Пожарное дело: распылительная головка (или «распылитель» - в стационарных системах - головка с отверствиями для распыления пожаротушительного газа или жидкости), ствол30) Электрохимия: пульверизатор31) Яхтенный спорт: кольцевая насадка -
20 corps
I m1) тело2) вещество; соединение3) корпус; каркас4) кузов5) коробка; кожух6) станина7) стержень (напр. резца)9) основная часть, главная часть; рабочая часть10) ствол (напр. сварочной горелки)11) блок зданий•- corps aérodynamique
- corps algébrique
- corps à arête vive
- corps assemblé
- corps de Bingham
- corps de Borel
- corps de Burgers
- corps commutatif
- corps composé
- corps convexe
- corps creux
- corps effilé
- corps élastique
- corps élastoplastique
- corps expansif
- corps fluide
- corps des fractions
- corps fuselé
- corps fusiforme
- corps gauche
- corps gris
- corps inerte
- corps d'inertie
- corps isolant
- corps massif
- corps de Maxwell
- corps minéral
- corps mort
- corps mou
- corps noir
- corps obtus
- corps organique
- corps d'outil
- corps parfaitement élastique
- corps pisciforme
- corps plein
- corps de procédure
- corps profilé
- corps des quotients
- corps du rail
- corps résiduel
- corps de révolution
- corps rigide
- corps de Saint Venant
- corps simple
- corps solide
- corps solide visco-élastique
- corps thermorayonnant
- corps transparent
- corps visqueux
- corps de la voie II m; pl
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский